Mi ha teso una foglia - Nichita Stanescu

Mi ha teso una foglia come una mano a dita

Gli ho teso una mano come una foglia a denti 

Egli mi ha teso un ramo come braccio 

E come un ramo io ho disteso un braccio 

Su di me si é chinato con il tronco…

Udivo la sua linfa che saliva

Come sangue,

Egli udiva il mio sangue salire

Lentamente come linfa.

Ho trapassato il suo corpo

Lui ha percorso il mio

Io – sono rimasto un albero solitario

Lui – un uomo solo.

Nichita Stanescu

Ph. Adi Dekel Photography ©